Results 1 - 3 of 3
-
Located in Fontane Bianche, just a short distance from Siracusa and Noto, this evocative resort is a perfect retreat for a relaxing holiday, offering comfortable accommodation, complimented by beautiful surroundings. Valle di Mare Resort does not provide organised entertainment but rather offers a peaceful atmosphere where you can leave behind the stresses of everyday life. Some of the most important historical and archaeological sites in Sicily are within easy reach, including Siracusa, Noto and Pantalica (United Nations World Heritage Sites). Furthermore, the nature reserve of Vendicari and the protected coastal area of Plemmirio are just a short distance away. This is the perfect place to enjoy the magical blend of tradition, history and the sea along with the warmth and hospitality of the Sicilian people.
Situato a Fontane Bianche, a breve distanza da Siracusa e Noto, questo suggestivo residence è perfetto per trascorrere una vacanza rilassante, offrendo camere confortevoli in un ambiente splendido. Il Valle di Mare Resort non fornisce intrattenimenti organizzati ma preferisce offrire un'atmosfera tranquilla che vi consentirà di dimenticare gli stress della vita quotidiana. Alcuni dei siti storici e archeologici più importanti della Sicilia sono facilmente raggiungibili, come Siracusa, Noto e Pantalica (Patrimoni dell'Umanità dell'UNESCO). Inoltre, la riserva naturale di Vendicari e il litorale protetto di Plemmirio si trovano a breve distanza. Questo è un luogo perfetto per godere del magico accostamento di tradizione, storia e mare, uniti alla cordiale ospitalità dei siciliani.
-
This fully renovated 1960s villa, surrounded by a beautiful garden, is only a few steps away from the fine sand and crystalline waters of Fontane Bianche beach. During the day you can easily take a trip to the historic city of Syracuse, or the magical peninsula of Ortigia, both found just 16 km away from the hotel. At any time during your stay you can enjoy the villa's garden, with its barbecue and relaxation area, and sun deck, looking out over the beach.
Questa villa degli anni 1960, completamente ristrutturata, è circondata da un meraviglioso giardino ed è situata a pochi passi dalle acque cristalline e dalla sabbia fine della spiaggia di Fontane Bianche. Durante la giornata, potete visitare la storica città di Siracusa o la magica penisola di Ortigia, entrambe e 16 km dall'hotel. In qualsiasi momento del soggiorno potete beneficiare del giardino della villa, con barbecue e area relax, solarium e vista sulla spiaggia.
-
Villamare is an exclusive and charming hotel, a few steps from the sea of Fontane Bianche, which is a bathing resort 16 km from Syracuse, and offers the best Sicilian hospitality. The rooms are all furnished with different colors and fabrics; recall the warm and pleasant atmosphere of a private Villa. The surrounding garden and swimming-pool are the ideal places for the morning breakfast and relaxing drinks on the way back from the beach. The hotel has a convention with lido Fontane Bianche.
Villamare, esclusivo e affascinante hotel a due passi dal mare di Fontane Bianche, localita' balneare a 16 km da siracusa, offre il meglio dell'ospitalita'siciliana. Le camere, tutte arredate con colori e tessuti diversi, ricordano l'atmosfera calda e accogliente di una villa privata. Il giardino e la piscina circostante sono la cornice ideale per la prima colazione e drinks al rientro dalla spiaggia. Nel nostro ristorante e' possibile gustare cene a base di pesce e tipiche siciliane.
|