Results 1 - 8 of 8
-
This Hotel is located on the beach and just a few steps from Cesenatico with swimming pool and whirlpool, gymnasium, sauna, animation, bar, restaurant and amusement park for children. The hotel has been recently renovated with very cosy rooms.
L'hotel è situato sulla spiaggia, a pochi passi da Cesenatico ed è dotato di piscina, idromassaggio, palestra, sauna, animazione, bar, ristorante e parco divertimenti per bambini. L'hotel è stato recentemente rinnovato e offre camere molto accoglienti.
-
With panoramic views over the sea, the hotel occupies a privileged position in an area of tranquility, far away from the stresses of everyday life. During the day you can take advantage of the nearby beach, offering a variety of activities, including fishing, windsurfing and diving. In the evenings you can sample some of Romagnola's finest cuisine in the hotel restaurant.
Con viste panoramiche sul mare, l'hotel occupa una posizione privilegiata in un'area tranquilla, lontana dagli stress della vita quotidiana. Durante la giornata, potete approfittare della vicina spiaggia, la quale offre la possibilità di effettuare varie attività, tra cui: pesca, windsurf ed immersioni. Di sera, potete assaggiare la migliore cucina romagnola nel ristorante dell'hotel.
-
Located in an ideal position by the sea, this family hotel offers picturesque views for a relaxing stay, within easy reach of the main attractions. The hotel is now complete with a sauna, a swimming pool at the beach and a solarium, as well as being on the beach, so there is something for everyone to enjoy during your stay. Alternatively you can enjoy some of the attractions, including the Maritime Museum and a day at the aquapark before returning to the hotel to enjoy a freshly prepared meal. In the evenings the hotel offers entertainment, and, for one night during your stay, a trip to the race course. Why not enjoy a night at the disco, and an excursion to S.Marino and Mirabilandia' A babysitting service is also available, on request, for you to enjoy an evening away in a refined atmosphere.
Situato in posizione ideale vicino al mare, questo hotel a conduzione familiare offre viste pittoresche per un soggiorno rilassante, a poca distanza dalle attrattive principali. L'hotel è ora completo di sauna, piscina e solarium e, inoltre, è situato proprio sulla spiaggia. In alternativa, potete visitare i tanti luoghi d'interesse, tra cui il Museo Marittimo o potete trascorrere un giorno all'acquapark, prima di ritornare in hotel per gustare un pasto appena preparato. Di sera, l'hotel offre divertimenti vari e una visita all'ippodromo. Perché non approfittare per andare una sera in discoteca oppure organizzare un'escursione a San Marino o a Mirabilandia? Servizio di babysitter disponibile, su richiesta, per farvi trascorrere una serata tranquilla in un'atmosfera raffinata.
-
Located in Levante, just a stone's throw from the beach and close to the historic centre of Cesenatico, this hotel offers delightful views over the Leonardo da Vinci harbour. Modern and elegant architecture in addition to the experienced and professional staff, make this hotel one of the most attractive and charming on the Romagna Riviera. Guests who do not want to venture to the beach can unwind at the hotel's large, secluded swimming pool. In the evenings, the light reflecting off the water helps to create a relaxed and romantic atmosphere, which is complemented by the hotel's organised live music events where you can dance and socialise.
Situato a Levante, a poca distanza dalla spiaggia e vicino al centro storico di Cesenatico, questo hotel offre viste deliziose sul porto Leonardo da Vinci. L'architettura moderna ed elegante e lo staff professionale e di lunga esperienza, rendono questo hotel della Riviera Romagnola affascinante e attraente. Gli ospiti che non intendono avventurarsi in spiaggia, possono rilassarsi nell'ampia piscina appartata. Di sera, la luce che si riflette sull'acqua aiuta a creare un'atmosfera rilassante e romantica, accompagnata dagli eventi musicali organizzati dall'hotel, in cui è possibile ballare e socializzare.
-
Modern family run Hotel on the adriatic coast, an ideal place to spend your summer-holidays. The Hotel, completly air-conditioned, is situated only a few meters from the beach. Modern equipped rooms, dining-room to taste the national-regional and international specialities, private parking-place and sun-terrace is waiting for you.
L'albergo è situato a pochi passi dalla spiaggia in una zona tranquilla e arieggiata. Completamente climatizazzato, offre camere arredate moderne, splendido sala da pranzo per gustare le specialità italiane e internazionale. A disposizione della Bar, Terrazza prendisole attrezzata con lettini, parcheggio privato, biciclette e teli per il mare.
-
Situated opposite the beach, this modern hotel benefits from picturesque views without compromising its central position in one of the most developed touristic cities on the Italian Riviera. The hotel's panoramic terrace has a wide hydromassage pool, with an enchanting view of the port, for you to relax on after a long day of excursions. For stays of over 7 days, you can use the spacious and peaceful private beach, situated close by, which offers the perfect conditions to appreciate the charm of the Adriatic Coast, whether you choose to relax, play sports or be involved in the entertainment.
Situato davanti alla spiaggia, questo hotel moderno beneficia di viste panoramiche senza compromettere la sua posizione centrale in una delle località turistiche più sviluppate della Riviera Italiana, la Romagna. La terrazza panoramica dell'hotel dispone di un'ampia piscina idromassaggio con incantevole vista del porto, in cui rilassarsi dopo una lunga giornata piena di visite turistiche. Per soggiorni superiori ad una settimana, potete utilizzare la spaziosa e tranquilla spiaggia privata, situata nelle vicinanze, che offre le condizioni perfette per apprezzare il fascino della costa adriatica, sia che decidiate di rilassarvi, praticare dello sport o di divertirvi.
-
Situated in a tranquil position in the centre of a seaside resort, this hotel is surrounded by large gardens and offers warm hospitality, with particular attention to families with children. Business guests can benefit from a spacious conference room for up to 50 people with air conditioning and a large garage and parking. There is also an internet point available free of charge. Children under the age of 6 are catered for by a special organisation, called '06 International', which provides free rates for children up to 3 years of age, a children's playground, mini-club during the meals, children's menu and several other services.
Situato in posizione tranquilla, nel centro di questa località marittima, l'hotel è circondato da ampi giardini e offre una calorosa ospitalità, con particolare attenzione alle famiglie con bambini. Gli ospiti d'affari possono beneficiare di una spaziosa sala per conferenze con capienza fino a 50 persone, dotata di aria condizionata, di un ampio garage e di un parcheggio. E' disponibile una postazione internet gratuita. I bambini sotto i 6 anni sono assistiti da un'organizzazione speciale, chiamata 06 International, gratuita per i bambini di massimo 3 anni, con parco giochi, miniclub durante i pasti, menù per bambini e molti altri servizi.
-
The hotel is situated in a tranquil position, close to the beach and just a few kilometres from Rimini Fair and the major industrial and craft centres of the district. The variety and beauty of Romagna landscape offers you several bike trails to follow and explore the beautiful countryside. Alternatively you could relax in the wellness centre, fully equipped with a hydro-massage pool, sauna, gym and beauty treatments (available on request). The hotel also has 2 swimming pools; one heated and one just for children, where you can swim with safety and enjoy your privacy after a day of sport or as an alternative to the beach.
L'hotel è situato in posizione tranquilla, vicino alla spiaggia e a pochi chilometri dalla fiera di Rimini e dai principali centri industriali ed artigianali della zona. La varietà e la bellezza della Romagna vi offrono vari percorsi ciclabili attraverso i quali scoprire la bellissima campagna. In alternativa, potete rilassarvi nel centro benessere, completamente accessoriato e dotato di piscina idromassaggio, sauna, palestra e trattamenti di bellezza (disponibili a richiesta). L'hotel dispone di 2 piscine, una riscaldata e una riservata ai bambini, dove potete nuotare in sicurezza e godere di un po' di riservatezza dopo un giorno passato a praticare sport o come alternativa alla spiaggia.
|