Results 1 - 7 of 7
-
Boasting a seafront location in the ancient and beautiful 'salt city' of Cervia, this hotel offers a restaurant with panoramic views of the sea, traditional hospitality and a lovely garden. When you are not relaxing on the beach, situated 20 metres from the hotel, you can enjoy free access to the large, covered swimming pool, whirlpool and fitness room in the adjoining hotel Universal. It is also possible to reach all of the stunning town's major attractions, such as the salt plains, the local theatre, Suffragio Church and the small Pisacane Square, on foot or by hopping on your bicycle, which can be stored at the hotel free of charge. After a busy morning, children can be kept entertained by the hotel's inclusive mini-club whilst you unwind with a drink at the bar and enjoy panoramic views of the sea.
Vantando una posizione in riva al mare, nell'antica e bellissima città salina di Cervia, l'hotel offre un ristorante con viste panoramiche sul mare, ospitalità tradizionale e un delizioso giardino. Quando non vi rilassate in spiaggia, situata a 20 m dall'hotel, potete beneficiare dell'accesso gratuito all'ampia piscina coperta, all'idromassaggio e alla sala benessere dell'adiacente hotel Universal. E' possibile raggiungere tutte le attrattive principali di questa stupenda città, come le saline, il teatro, la Chiesa del Suffragio e la piccola Piazza Piscane, a piedi o in bicicletta, parcheggiabile gratuitamente presso l'hotel. Dopo una mattina piena di attività, i bambini possono divertirsi nel mini-club dell'hotel, mentre vi rilassate con un drink al bar e ammirate la vista panoramica sul mare.
-
Cervia - Milano Marittima is one of the most renowned Italian seaside resorts, it enjoys international fame and boasts the presence of 4 million Italian and foreign tourists per year. It is the ideal place for an active holiday and to practice sports. During the day you can go on a fitness trail in the pinewood, along the cycle paths and to the nearby modern sports centres. Golf, tennis, riding school, water sports, canoeing, sailing, beach volley and football are just some of the many sports you can choose from. There are also boutiques, shops and shopping centres to suit all tastes. In the evenings, the resort offers a vast selection of discos, pubs and dance halls. Alternatively, you can relax in the sauna, have a Whirlpool or work out in the weight room before sampling some of the region's specialities in one of the restaurants.
Cervia - Milano Marittima è una delle località balneari italiane più rinomate, anche a livello internazionale e vanta 4 milioni di presenze turistiche ogni anno. E' il luogo ideale per una vacanza attiva, in cui praticare sport. Durante la giornata, potete andare al percorso benessere della pineta, o lungo le piste ciclabili oppure frequentare uno dei tanti centri sportivi della zona. Golf, tennis, scuola di equitazione, sport acquatici, canoa, vela, beach volley e calcio sono solo alcuni degli sport praticabili. Sono presenti anche boutique, negozi e centri commerciali adatti ad ogni gusto. Di sera, la località offre una vasta offerta di discoteche, pub e sala da ballo. In alternativa, potete rilassarvi nella sauna, nell'idromassaggio o allenarvi nella sala pesi prima di assaggiare le specialità regionali offerte dai tanti ristoranti.
-
A short walk from the town centre in an enviable seafront position, this 3-star hotel is ideal for those in search of relaxation and well-being. Relax on the balcony before heading out to Cervia's health spa, with a shuttle bus stopping just 150 metres away from the hotel. With tennis courts and a public park also close by, the Hotel Lungomare is an excellent place to take care of body and mind in scenic surroundings. After a day's exploration at the nearby marina or old fishing harbour, the hotel's restaurant can serve you with a range of cuisine. A bar, TV room and meeting facilities are also available.
A pochi passi dal centro città, in posizione invidiabile, questo hotel a 3 stelle è ideale per chi cerca relax e benessere. Rilassatevi sul balcone prima di dirigervi verso il centro termale di Cervia, con servizio navetta che ferma a soli 150 m dall'hotel. Situato in prossimità di campi da tennis e di un parco pubblico, l'Hotel Lungomare è ideale per prendersi cura del corpo e della mente in un ambiente scenografico. Dopo una giornata passata ad esplorare il vicino porto turistico e l'antico porto dei pescatori, il ristorante dell'hotel vi offre vari tipi di cucina. Sono disponibili anche un bar, una sala tv e strutture per conferenze.
-
With panoramic views overlooking the sea, the hotel boats a privileged position, in an ideal location for both business and leisure travellers. During your stay, after a long day of exploring the area, sunbathing n the beach, or attending meetings, you can relax and sample a range of dishes in the vibrant restaurant.
Con viste panoramiche sul mare, l'hotel vanta una posizione privilegiata e ideale per ogni tipo di viaggiatore. Durante il soggiorno, dopo una lunga giornata passata ad esplorare la zona, ad abbronzarvi in spiaggia o partecipando a meeting, potete rilassarvi e assaggiare i vari piatti offerti dal vivace ristorante.
-
Boasting proximity to the historic hub, this attractive property fuses a privileged seafront position with a host of impressive facilities. Located in an exclusive and elegant seaside resort, the hotel offers warm hospitality in the welcoming and relaxing atmosphere of a luxurious villa on the beach. The hotel is ideal for holidays, fun, business trips, meetings and conventions. Select from the 88 tastefully renovated rooms and unwind in the array of bright public areas. Admire the pretty vistas from the comfortable vantage point of the refined restaurant, sip drinks in the stylish bar and relax on the elegant private beach.
Vantando la prossimità al centro storico, questa attraente struttura fonde una posizione privilegiata lungomare a numerosi comfort. Situato in una zona balneare esclusiva ed elegante, l'hotel offre una calorosa ospitalità nell'atmosfera accogliente e rilassata di una villa lussuosa con affaccio sulla spiaggia. L'hotel è ideale per vacanze, divertimento, viaggi di lavoro, riunioni e conferenze. Selezionate una delle 88 camere ristrutturate con gusto e rilassatevi nelle luminose aree pubbliche. Ammirate le piacevoli viste dal confortevole punto di vantaggio offerto dal raffinato ristorante, sorseggiate bevande nel bar alla moda e rilassatevi sull'elegante spiaggia privata.
-
Hotel Schiller is 150 metres far from the sea and the beautiful pine-wood by its side. A pleasant stay is guaranteed thanks to the nice and comfortable rooms. The cuisine offers local and international specialities. The lounge and the bar as well as the garden and the swimming-pool are relaxing meeting places, the gymnasium, sauna and hydromassage will keep you fit!
Ci troviamo in una posizione invidiabile vicino al mare e alla pineta. A 100 mt c'e' la spiaggia dove incontrerete la nostra animatrice che coinvolgerà voi e i vostri bambini con giochi, balli e ginnastica sulla sabbia. Nei momenti più caldi della giornata potrete rilassarvi al fresco della pineta litoranea oppure in hotel con piscina e lettini a vostra disposizione. Il ristorante del nostro albergo cucinerà per voi le più variegate portate di cucina romagnola e di di cucina internazionale. L' Hotel Schiller mette a disposizione un'attrezzatissima palestra per mantenervi in forma e in perfetta salute. Nel centro benessere, la vasca idromassaggio, la sauna e i massaggi del nostro terapista shiatsu vi attendono per trascorrere momenti di piacevole relax.
-
Surrounded by the pinewood running along the beach, this family-run hotel offers balconies in every bedroom, a pleasant garden, outdoor swimming pool and free use of bicycles. The Bellucci family will do their very best to provide a warm and welcoming environment so that you can really enjoy your stay on the Adriatic Riviera. Children are very welcome and even have their own pool to have fun in. The main pool also has a jacuzzi and sun terrace where you can relax. There is also a reading room, games room and TV room for your entertainment. With free on-site parking at the hotel, visiting the nearby Riviera towns of Cervia, Milano Marittima (famous for its nightlife) and Cesenatico is easy. Alternatively you can just lie on the lovely sandy beaches for which this part of the coast is famous.
|