Hotels Alberghi in Castellammare di Stabia Italy

This 18th century romantic building has been entirely restored, while still preserving all the characteristics of its original splendour. Refinement, elegance and attention are the qualities that define the 4-star Grand Hotel La Medusa. Encircled by a large, luxuriant green park, the hotel offers panoramic terraces with an extensive view of the Bay of Naples, Vesuvius, and the surrounding mountains. The dining room has enormous picture windows overlooking the garden and its glorious orange grove. On one side is the outdoor swimming pool, the perfect place to hold a cocktail party, or a drinks party while watching the sun go down. The garden is the ideal haven in which to shelter during the hot summer months and in which to relax throughout the rest of the year. Our prestigious conference rooms provide the ideal quiet setting for your business meetings. Along with our professional service, your meeting or event is sure to run smoothly.
Questo romantico edificio del XVIII secolo è stato completamente restaurato, pur conservando tutte le caratteristiche del suo splendore originale. Raffinatezza, eleganza e cura del dettaglio sono le qualità che definiscono questo albergo a 4 stelle, il Grand Hotel La Medusa. Circondato dal verde lussureggiante di un grande parco, l'albergo offre terrazze panoramiche con vista a perdita d'occhio del Golfo di Napoli, del Vesuvio e dei rilievi circostanti. La sala ristorante offre un'enorme finestra panoramica con vista del giardino e del suo splendido aranceto. Di fianco troverete la piscina all'aperto, in un ambiente perfetto per un cocktail party o per un drink party con vista del tramonto. Il giardino è un luogo ideale in cui rifugiarsi nei caldi mesi estivi e in cui rilassarsi durante il resto dell'anno. Le prestigiose sale conferenze offrono un ambiente eccellente per le riunioni di lavoro. Con il servizio professionale dell'hotel, la vostra riunione o il vostro evento conseguiranno un risultato straordinario.

This renovated industrial building represents a unique architectural development combining sleek modernity and Italian tradition. The Crowne Plaza Stabiae Sorrento Coast provides an ideal location at the centre of a beautiful tourist and cultural site. From the hotel's private beach, take time to soak in the wonderful panoramic views of Mount Vesuvius. With the beach, pool, and even its own private mooring, the hotel offers the ultimate relaxing stay. The beauty salon contains 13 individual treatment rooms and 5 hydromassage tubs, ideal for revitalising both the mind and the body. The conference room contains a divisible hall that can seat 250. At the Crowne Plaza Stabiae Sorrento Coast you can enjoy the pleasure of finding professionalism and attention to detail.
Questo edificio industriale rinnovato rappresenta uno sviluppo architettonico eccezionale che combina la modernità elegante e la tradizione italiana. Il Crowne Plaza Stabiae Sorrento Coast offre un'ubicazione ideale nel centro del bellissimo sito turistico e culturale. Dalla spiaggia privata dell'hotel, prendete del tempo per immergervi nelle meravigliose vedute panoramiche del Monte Vesuvio. Con la spiaggia, la piscina e persino il suo ormeggio privato, l'hotel offre il migliore soggiorno di relax. Il salone di bellezza contiene 13 sale per i trattamenti individuali e 5 vasche idromassaggio, ideale per rivitalizzare sia il corpo che la mente. La sala convegni contiene una sala divisibile che può presentare fino a 250 posti a sedere. Al Crowne Plaza Stabiae Sorrento Coast, potrete gustare il piacere di trovare professionalismo e attenzione per il dettaglio.

The green position in front of Terme di Stabia combines an exceptional location with comfortable surroundings, high technology equipment, and a conference centre. Our convenient location is just a few minutes from the centre of Castellammare di Stabia, 7 km from Pompei (ruins), 18 km from Sorrento and 30 km from Naples via a convenient local train, the Circumvesuviana. Relax around our elegant pool with a palm tree at every corner and enjoy views of majestic Vesuvius.
L'hotel gode di una posizione eccezionale, di fronte alle Terme di Stabia, ma perfettamente collegato, con attrezzature altamente tecnologiche e un centro conferenze. La nostra posizione è conveniente, a pochi minuti dal centro di Castellammare di Stabia, a 7 km da Pompei (rovine), a 18 km da Sorrento e a 30 km da Napoli grazie al collegamento di treni della Circumvesuviana che partono dalla stazione vicina all'hotel. Rilassatevi attorno all'elegante piscina incorniciata da palme e godete della vista del maestoso Vesuvio.