Results 1 - 7 of 7
-
Set in the Langhe countryside, Relais Monforte was once a farmhouse. It is now a luxury hotel with a swimming pool, wellness centre, and its own golf course. 2 kilometres from Monforte d?Alba, Relais Monforte overlooks hills and vineyards. Enjoy views of the Alps from the outdoor pool or the sun terrace. The hotel features a 9-hole golf course. The wellness centre includes an indoor swimming pool with Jacuzzi and Turkish baths. A range of massages and beauty treatments is available. All guest rooms were refurbished in 2008. The green area around Relais Monforte is perfect for trekking, mountain biking and horse-riding and you can also enjoy visits to nearby towns such as Alba. Relais Monforte offers a poolside café and a gourmet restaurant. Wine-tasting and cookery classes can be organised by the hotel and certified Barolo wine is produced on site.
Situato nella campagna delle Langhe, il Relais Monforte è stato ricavato da una casa colonica. Ora è un hotel di lusso con piscina, centro benessere e campo da golf. Situato a 2 km da Monforte d'Alba, il Monforte Relais si affaccia sulle colline e sui vigneti. La piscina all'aperto e la terrazza prendisole regalano una vista sulle Alpi. L'hotel dispone di un campo da golf a 9 buche. Il centro benessere comprende una piscina coperta con idromassaggio e un bagno turco. A vostra disposizione anche una serie di massaggi e di trattamenti estetici. Tutte le camere sono state ristrutturate nel 2008. L'area verde che circonda il Relais Monforte è perfetta per compiere escursioni a piedi o in mountain-bike, passeggiate a cavallo e visite a città limitrofe come Alba. Il Relais Monforte dispone di una caffetteria a bordo piscina e di un ristorante gourmet. Organizza inoltre corsi di degustazione vini e di cucina e produce il vino Barolo.
-
At Hotel Langhe you get the best service in a modern and comfortable environment. Enjoy the peace and quiet, just a 5-minute drive from central Alba. Each guest room comes with free Wi-Fi access and satellite TV. Most rooms feature a private garden or balcony. A varied buffet breakfast is included. The friendly staff greet you with a complimentary glass of local wine. Their genuine hospitality will make your stay at the Langhe Hotel special.
L'Hotel Langhe propone un servizio impeccabile in un'atmosfera confortevole e moderna. Potrete godervi la pace e la tranquillità a soli cinque minuti di auto dal centro di Alba. Ogni camera dispone di connessione internet Wi-Fi gratuita e di TV satellitare. Quasi tutte dispongono di un giardino o di un balcone privati. La ricca e variegata prima colazione a buffet è inclusa nella tariffa della camera. Il personale cordiale vi accoglierà con un bicchiere di vino locale. L'ospitalità genuina renderà il vostro soggiorno presso l'Hotel Langhe speciale.
-
The Hotel Medea is located on the road between Alba and Bra, and is the perfect base to discover the region and the Langhe Hills. Hotel Medea offers a comfortable and relaxing atmosphere, enhanced by the careful renovation. All the rooms are equipped with modern facilities, to offer you the maximum comfort. The comfortable in-house cafeteria is a cosy, relaxing spot. Continental breakfast is served at the Medea Bar (adjacent to the building).
L'Hotel Medea sorge lungo la strada tra Alba e Bra e offre la base perfetta per scoprire la regione e le Colline delle Langhe. L'Hotel Medea vanta un'atmosfera rilassante e confortevole, accentuata dall'accurata ristrutturazione. Tutte le camere dispongono di servizi moderni e garantiscono il massimo comfort. L'accogliente caffetteria in loco è ideale per trascorrere piacevoli momenti di relax. Al mattino vi attende una prima colazione continentale presso il bar Medea, adiacente all'edificio.
-
Hotel I Castelli is a modern structure set just a 5-minute walk from Alba's historic centre. Enjoy good facilities and a convenient location in this environmentally friendly hotel. I Castelli, which uses solar power for its heating, is set in a convenient area great for visiting this pretty town's famous Cathedral. A gym, a pool and bars, shops and restaurants are all located just a 5-minute walk away. Enjoy beautiful views from I Castelli?s terrace or have a few drinks in the stylish bar. There is an internet point in reception and all of the hotel's spacious rooms also have WiFi internet connections available as well as LCD televisions. You can also use the hotel's free indoor parking. I Castelli's restaurant serves typical regional cuisine and local specialities, offering an excellent wine list.
L'Hotel I Castelli è una struttura moderna situata a soli cinque minuti a piedi dal centro storico di Alba. Approfittate degli ottimi servizi e della comoda ubicazione di questo hotel a basso impatto ambientale. La struttura utilizza l'energia solare per il riscaldamento e si trova in un'area comoda per visitare la famosa cattedrale di questa deliziosa città. In soli cinque minuti a piedi potrete raggiungere una palestra, una piscina e vari bar, negozi e ristoranti. Potrete godervi magnifiche viste dalla terrazza de I Castelli oppure sorseggiare qualche drink nel raffinato bar. Nella reception troverete un internet point. Tutte le spaziose camere dell'hotel dispongono di connessione internet Wi-Fi e di TV LCD. Potrete inoltre utilizzare anche il parcheggio interno gratuito della struttura. Il ristorante I Castelli serve una tipica cucina regionale e specialità locali, oltre a un'eccellente lista di vini.
-
Locanda del Pilone offers spectacular panoramic views of the Langhe countryside from its hilltop location just 5 kilometres from the pretty Piedmont town of Alba. Surrounded by the vineyards which produce the area's famous Barolo wine, Locanda del Pilone is a restored farmhouse. Inside this traditional stone building you will find typical local décor including antique Piedmont furniture and vaulted ceilings, as well as modern facilities such as free WiFi access. The lounge, with its large open fireplace, offers stunning views ? from here you can see all the way to the Alps as well as all the pretty towns nearby. Locanda del Pilone's renowned restaurant is housed in the oldest part of the building. Enjoy the beautiful views from here as well, while you taste any of a wide variety of traditional local dishes. Accompany your delicious meals here with some of the great wines produced locally.
Locanda del Pilone offre viste spettacolari sulla regione delle Langhe dalla sua ubicazione in cima a una collina, a soli 5 km dalla deliziosa località piemontese di Alba. Circondato dai vigneti da cui viene prodotto il famoso vino della zona, il Barolo, Locanda del Pilone è ricavato in una casa colonica ristrutturata. All'interno di questo tradizionale edificio in pietra troverete tipiche decorazioni locali con antichi arredi piemontesi e soffitti a volta, nonché servizi moderni come la connessione internet Wi-Fi. Il salotto, con il suo ampio caminetto, offre straordinarie viste panoramiche - da qui potrete ammirare tutto il paesaggio fino alle Alpi, ma anche le splendide città vicine. Il rinnovato ristorante di Locanda del Pilone è ricavato nella parte più antica dell'edificio. Godetevi le straordinarie viste e assaporate la vasta gamma di tipici piatti locali. Accompagnate i vostri deliziosi pasti con alcuni dei migliori vini locali.
-
Make yourself at home at the charming guest house Amalia Cascina, surrounded by the beautiful vineyards and hills of the Langhe stretching as far as the eye can see. With just 6 guest rooms you are guaranteed a personalised service from the dedicated team of staff, who take really good care of you. Your guest room is tastefully decorated with wood furnishings and comes with free Wi-Fi and a fantastic view. Start your day with an abundant breakfast buffet, which includes delicious, homemade cakes and jams, plus local cheeses and typical cold cuts. At Amalia Cascina in Langa you are invited to sit back and relax in the lounge with a glass of wine. Wines are produced on site and available for you to take home. Relax in the garden and admire the spectacular view or take one of the mountain bikes from reception for a ride. The surrounding landscape is full of delicious truffles just waiting to be picked.
L'Amalia Cascina è un'affascinante struttura all'interno della quale vi sentirete come foste a casa vostra. È circondata dagli splendidi vigneti e colline della vasta regione delle Langhe. Con sole 6 camere l'hotel vi garantisce un servizio personalizzato e offre un esperto staff che sarà a vostra completa disposizione. Le camere sono decorate con gusto e dotate di mobili di legno, della connessione internet gratuita Wi-Fi e di una magnifica vista. Al mattino vi attende una ricca prima colazione a buffet, comprendente deliziosi dolci e marmellate fatti in casa, formaggi locali e tipici affettati. Presso l'Amalia Casina in Langa potrete rilassarvi nel salone gustando un bicchiere di vino. I vini offerti sono prodotti in loco. Il giardino regala una vista spettacolare e la reception vi mette a disposizione delle mountain bike. Andate a caccia di tartufi nella zona circostante.
-
Located in the historic centre of Alba, the hotel offers the chance of taking a relaxing break in an area of outstanding tourist and gastronomic value. Located in the Langhe and Roero area, a landscape of gently rolling hills patterned with rows of vines, overlooked by ancient towers and castles, the hotel offers the ideal position for a relaxing, Mediterranean break. In the evening you can enjoy a range of international and typically Piedmontese refined dishes, all accompanied by the famous wines of the region, in the Restaurant Savona, with a capacity of up to 150.
Hotel situato nel centro storico di Alba, ideale per una pausa all'insegna del relax in una zona di notevole rilievo turistico e gastronomico. Ubicato nella zona delle Langhe e di Roero, dove il paesaggio collinare ricco di filari di viti è dominato da antiche torri e castelli, l'hotel offre una posizione ideale per una rilassante pausa mediterranea. In serata, al ristorante Savona - con capienza per 150 persone - potrete godervi una varietà di raffinati piatti tipici piemontesi e internazionali, tutti accompagnati dai famosi vini della regione.
|