Hotel Balaguer is centrally located next to the Pont Nou Bridge over the River Segre. It is 10 minutes? walk from Balaguer Train Station and offers 24-hour reception and free Wi-Fi. Air-conditioned rooms feature wooden floors and a flat-screen TV. They are heated and soundproofed and come with a desk. The private bathroom includes a hairdryer and toiletries. Some rooms have river views. The hotel restaurant serves homemade cuisine. Special diet menus are available on request and there is a bar and vending machines for drinks. A laundry and ironing service is offered and the hotel has a tour desk. Lleida is 17.4 miles away and you can drive to Sant Llorenç de Montgai Reservoir in 15 minutes.
El Hotel Balaguer goza de una céntrica ubicación junto al Pont Nou sobre el río Segre. Se encuentra a 10 minutos a pie de la estación de tren de Balaguer y ofrece recepción 24 horas y conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones están insonorizadas y disponen de aire acondicionado, calefacción, suelo de madera, TV de pantalla plana, escritorio y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo. Algunas habitaciones ofrecen vistas al río. El restaurante del hotel sirve cocina casera. Podrá degustar menús especiales para dietas bajo petición. También hay un bar y máquinas expendedoras de bebidas. El hotel dispone de mostrador de información turística y servicios de lavandería y de limpieza en seco. Lérida está a 28 km y el embalse de Sant Llorenç de Montgai está a 15 minutos en coche.