This cosy hotel is just 350 yards from Panticosa's ski slopes, in the Tena Valley. It features a seasonal heated outdoor pool, terraces with panoramic mountain views, a bar, and free WiFi in the public areas. Rooms at Hotel Escalar feature traditional mountain décor and central heating. All include a sofa, plasma TV, safe and a private bathroom. Some rooms also have stunning mountain views. You can relax in the TV lounge, play pool in the games room or stroll around the Búbal Reservoir, 20 minutes’ walk away. The hotel is in the centre of town, and the Panticosa Thermal Baths are 5 miles away. The Escalar is 50 minutes’ drive from the Ordesa y Monte Perdido National Park, and Formigal is 7.5 miles away. It is 28 miles from Jaca. Free parking is available on site upon availability.
Este hotel acogedor está a solo 300 metros de las pistas de esquí de Panticosa, en el valle de Tena. Cuenta con una piscina climatizada al aire libre de temporada, terrazas con vistas panorámicas a las montañas, un bar y WiFi gratuita en las zonas comunes. Las habitaciones del Hotel Escalar presentan una decoración tradicional de montaña y cuentan con calefacción central, sofá, TV de plasma, caja fuerte y baño privado. Algunas también gozan de vistas espectaculares a las montañas. El establecimiento alberga un salón de TV y sala de juegos con mesa de billar. Además, se puede pasear por el embalse de Búbal, situado a 20 minutos a pie. El hotel está ubicado en el centro de la localidad, a 8 km de los baños termales de Panticosa. El Escalar se encuentra a 50 minutos en coche del parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, a 12 km de Formigal y a 45 km de Jaca. Se proporciona aparcamiento gratuito, sujeto a disponibilidad.