Offering an outdoor swimming pool and a garden, Albergo Le Colline is set amidst the Tuscan countryside, 1 km from San Gimignano's historic centre. It offers rustic-style rooms with free Wi-Fi. Surrounded by a garden, the air-conditioned rooms come with a flat-screen TV, a minibar and a private bathroom with shower. Some rooms feature a balcony with garden views. A continental buffet breakfast is served daily in the breakfast room. Da Nisio, the hotel's restaurant, offers Tuscan dishes and a variety of local wines. An array of activities can be enjoyed in the area, including horse-riding, tennis, cycling and golf. From Le Colline, guests can visit the nearby medieval towns, such as Poggibonsi, a 15-minute drive away. Florence Peretola Airport is 60 km from the property.
Immerso nella campagna toscana, a 1 km dal centro storico di San Gimignano, l'Albergo Le Colline offre una piscina all'aperto, un giardino e camere in stile rustico con connessione Wi-Fi gratuita. Circondate da un giardino, le sistemazioni sono climatizzate e dotate di TV a schermo piatto, minibar e bagno privato con doccia. Alcune dispongono anche di un balcone affacciato sul giardino. Nella sala colazioni viene allestito ogni mattina un buffet per la colazione continentale e il Da Nisio, il ristorante dell'hotel, propone piatti della cucina toscana e una varietą di vini locali. In zona potrete cimentarmi in una serie di attivitą quali equitazione, tennis, ciclismo e golf. Inoltre dalle Colline avrete la possibilitą di visitare i borghi medievali che sorgono nei dintorni, come Poggibonsi, raggiungibile in auto in 15 minuti. La struttura si trova a 60 km dall'Aeroporto di Firenze-Peretola.