In a tranquil location, Le Pozze di Lecchi offers an outdoor pool with panoramic views over the Tuscan hills. Rooms are air conditioned and have satellite TV. Rooms come with cotto floors and antique furniture. Some have a hydromassage shower, others overlook the surrounding hills. The restaurant Monna Ginevra serves traditional regional cuisine in the country-style dining room. In warm weather, meals are served out on the sunny terrace. Vegetarian and gluten-free menus are available upon request. Staff at the family-run Le Pozze di Lecchi Hotel can organise tours, cooking classes and wine tasting in the Chianti region. The historic Tuscan town of Siena is just a 30-minute drive away. Le Pozze is a converted 15th century mill, overlooking vineyards and olive groves. The relaxation and massage area is open to one couple at a time, and features a Turkish bath, hot tub and sensory shower.
Dalla sua posizione tranquilla, l'albergo Le Pozze di Lecchi offre una piscina all'aperto con vista panoramica sulle colline toscane e camere dotate sia dell'aria condizionata sia di una TV satellitare. Caratterizzate da pavimenti in cotto e mobili d'epoca, le camere vantano, in alcuni casi, una doccia idromassaggio, mentre, in altri, una vista sulle colline circostanti. Il ristorante Monna Ginevra propone la tradizionale cucina regionale nella sala ristorazione in stile rustico oppure, nella stagione calda, sulla terrazza soleggiata. Su richiesta, sono disponibili menu vegetariani e senza glutine. Il personale dell'hotel a conduzione familiare Le Pozze di Lecchi organizza escursioni, corsi di cucina e degustazioni di vini nella regione del Chianti. Da notare che la storica città toscana di Siena dista solo 30 minuti di auto. Il Le Pozze è stato ricavato da un mulino quattrocentesco che domina vigneti e uliveti. Aperta a una coppia alla volta, l'area relax e massaggi comprende un bagno turco, una vasca idromassaggio e una doccia sensoriale.