Hostal Miranda is just 165 yards from Blanes Bus Station and 100 yards from the beach. It offers simple rooms, some with balconies, a 24-hour front desk, and a lively bar and restaurant. The Miranda guesthouse is 100 yards from the center of town, and about 55 yards from bars and entertainment. The rooms in Miranda guesthouse have tiled floors and heating, and some have balconies. They also have private bathrooms with a shower. All can be accessed by an elevator. From Blanes Bus Station there are regular services to Barcelona and Girona. Girona Airport is about 19 miles away, and the property can arrange car rental.
El Hostal Miranda se encuentra a sólo 150 metros de la estación de autobús de Blanes y a 100 metros de la playa. Ofrece habitaciones sencillas, algunas con balcón, recepción abierta las 24 horas y bar restaurante animado. El hostal Miranda está a 100 metros del centro de la ciudad y a unos 50 metros de bares y lugares de ocio. Las habitaciones del hostal Miranda tienen suelo de baldosa, calefacción y baño privado con ducha. Algunas disponen de balcón. Se puede acceder a todas las habitaciones en ascensor. Hay servicios regulares a Barcelona y Gerona desde la estación de autobús de Blanes. El aeropuerto de Gerona está a unos 30 km y el establecimiento puede organizar el alquiler de coches.