Scenically located in the quiet village of Epe, this family-run hotel features a large terrace with garden, a fish pond, and free WiFi. The historic city of Gronau is just 3.5 km from Hotel Bügener. These bright and modern rooms are stylishly decorated with contemporary furnishings. Each room features cable TV, telephone and a private bathroom with complimentary toiletries. A hearty breakfast buffet is provided daily, and the restaurant also serves home-style and traditional German cuisine. Guests are invited to dine outside on the sun terrace in summer months. Dreiländersee Lake is 8 km from Hotel Bügener, and Bad Bentheim with thermal baths and a popular castle is a 20-minute drive. The Factory Outlet Center in Ochtrup is 13 km away. Epe (Westf) Train Station is 1.5 km from the hotel, and the A31 motorway is a 7-minute drive away. Free parking is provided.
Dieses familiengeführte Hotel liegt in dem landschaftlich schönen und ruhigen Dorf Epe und verfügt über eine große Terrasse mit einem Garten, einen Fischteich und kostenfreies WLAN. Die historische Innenstadt von Gronau liegt nur 3,5 km von Hotel Bügener entfernt. Die hellen und modernen Zimmer sind stilvoll mit modernen Möbeln eingerichtet. Jedes Zimmer verfügt über Kabel-TV, ein Telefon und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten. Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und das Restaurant serviert Ihnen gutbürgerliche und traditionelle deutsche Küche. Gern können Sie auch in den Sommermonaten draußen auf der Sonnenterrasse speisen. Der Dreiländersee liegt 8 km von Hotel Bügener entfernt und Bad Bentheim mit seinen Thermalbädern und der beliebten Burg erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt. Das Factory Outlet Center in Ochtrup liegt 13 km entfernt. Der Bahnhof Epe (West) liegt 1,5 km vom Hotel entfernt und die Autobahn A31 erreichen Sie nach einer 7-minütigen Fahrt. Kostenlose Parkplätze stehen ebenfalls zu Ihrer Verfügung.