Featuring an outdoor swimming pool and Temazcal sauna, Finca Chipitlan Hotel is set on the outskirts of Cuernavaca. It offers free parking and easy access to the Mex 95 Motorway. Each air-conditioned room, suite and bungalow has simple, traditional décor. All accommodation has a terrace and a flat-screen TV. Bungalows and suites come with a seating area. The Finca Chipitlan’s restaurant opens onto the terrace, where there are barbecue facilities. There is also a poolside bar. Set in gardens, the hotel also features a treatment room and offers massage, facials and wraps. Cuernavaca’s historic centre is less than 10 minutes’ drive from the Finca Chipitlan. The city’s airport is approximately 3.1 miles away.
El Finca Chipitlan Hotel, situado a las afueras de Cuernavaca, cuenta con una piscina al aire libre, una sauna temazcal y aparcamiento gratuito. Está a poca distancia de la autopista Mex 95. Las habitaciones, suites y bungalows están decorados de forma sencilla, al estilo tradicional. Disponen de aire acondicionado, terraza y TV de pantalla plana. Los bungalows y las suites cuentan con zona de estar. El restaurante del Finca Chipitlan da a una terraza con zona de barbacoa. Hay un bar junto a la piscina. Este hotel rodeado de jardines también dispone de una sala de tratamientos y ofrece masajes, tratamientos faciales y envolturas. El centro histórico de Cuernavaca está a menos de 10 minutos en coche del Finca Chipitlan. El aeropuerto de la ciudad se encuentra a unos 5 km.