Just 10 minutes' drive from the entrance to Sumidero Canyon National Park, Chiapas Hotel Express is located in Tuxtla Gutierrez. WiFi access is provided free of charge to guests throughout the hotel. Featuring a flat-screen cable TV and a view of the city, each room at the hotel also comes with a desk. An en suite bathroom is provided as well, and includes free toiletries. A 24-hour front desk welcomes guests to the Chiapas Hotel Express. Guests can enjoy the on-site bar or use the hotel's tour desk. Free parking is available on site. The Tuxtla Gutierrez city centre is just 3 km from the hotel. The University of Arts and Sciences of Chiapas is 5 minutes' drive away.

El Chiapas Hotel Express se halla a solo 10 minutos en coche de la entrada al Parque Nacional Cañón del Sumidero, en Tuxtla Gutiérrez. Ofrece conexión WiFi gratuita en todo el hotel. Las habitaciones disponen de TV por cable de pantalla plana, vistas a la ciudad, escritorio y cuarto de baño con artículos de aseo gratuitos. El Chiapas Hotel Express cuenta con recepción 24 horas, bar y mostrador de información turística. Hay aparcamiento gratuito en el recinto. El centro de la ciudad de Tuxtla Gutiérrez está a solo 3 km del hotel. La Universidad de las Artes y las Ciencias de Chiapas se encuentra a 5 minutos en coche.