Located in San Salvador's Zona Rosa district, this hotel features an outdoor swimming pool, free Wi-Fi and free onsite parking. It offers air-conditioned accommodation with free breakfast, and an airport shuttle service is available. All rooms at Morrison Hotel de la Escalon feature a simple, contemporary décor with tiled floors. Each includes cable TV and a telephone with free local calls. The private bathroom has a selection of toiletries. Morrison Hotel has a restaurant and bar, with a terrace and garden. There is also a drinks vending machine, and room service and special meals are also available. The hotel is within 5 minutes' drive of several museums, including the Modern Art Museum and the Anthropology Museum. Staff can help organize visits to nearby sights and attractions. El Salvador International Airport is 43 km south of the city. The hotel offers an airport shuttle service at an additional cost.
Este hotel se encuentra en la Zona Rosa de San Salvador y ofrece una piscina al aire libre, conexión Wi-Fi gratuita, aparcamiento gratuito y servicio de enlace con el aeropuerto. Dispone de alojamiento con aire acondicionado y desayuno incluido. Todas las habitaciones del Morrison Hotel de la Escalon presentan una decoración sencilla y moderna con suelo de baldosa. Incluyen TV por cable, teléfono con llamadas locales gratuitas y baño privado con artículos de aseo. El Morrison Hotel alberga un restaurante y bar con terraza y jardín. También hay una máquina expendedora de bebidas y se ofrece servicio de habitaciones y comidas especiales. El hotel está a 5 minutos en coche de varios museos, como el Museo de Arte Moderno y el Museo de Antropología. El personal organiza visitas a los lugares de interés de la zona. El aeropuerto internacional de El Salvador está a 43 km al sur de la ciudad. El hotel también ofrece un servicio de enlace con el aeropuerto, disponible por un suplemento.