Boasting a garden and free WiFi, Hotel Marina Copan is located in Copan Ruinas. With a terrace, the property also features a bar, as well as on-site dining. The accommodation features a 24-hour front desk and room service for guests. At the hotel, the rooms include a desk. Each room is equipped with a private bathroom with a bath or shower, while some rooms are fitted with a kitchenette with a fridge. All guest rooms at Hotel Marina Copan are fitted with a flat-screen TV with cable channels. A continental breakfast can be enjoyed at the property.

El Hotel Marina Copan ofrece alojamiento en Copán Ruinas y cuenta con WiFi gratuita y piscina al aire libre. También dispone de sauna, centro de fitness, restaurante y bar. Se facilita aparcamiento privado gratuito. Todas las habitaciones incluyen aire acondicionado, TV de pantalla plana por cable y baño privado. Además, el establecimiento alberga una tienda de regalos.