Hotel Aloha is located in central Managua, just 400 metres from the city's bus station. It offers a 24-hour reception and air-conditioned rooms with free Wi-Fi and flat-screen cable TV. A daily breakfast is served in the Aloha's snack bar. There is a wide variety of restaurants within 5 minutes' walk which offer a free delivery service. The hotel has a terrace where you can get a relaxing massage. Staff at reception can provide information about what to see and do in Managua. Tiscapa Lagoon is 1 km away, and the Metrocentro Shopping centre is just 400 metres away. Managua Airport is a 15-minute drive away.
El Hotel Aloha está situado en el centro de Managua, a sólo 400 metros de la estación de autobuses de la ciudad. Ofrece recepción abierta las 24 horas y habitaciones con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y TV por cable de pantalla plana. Por las mañanas, el bar cafetería del Aloha sirve un desayuno. A 5 minutos a pie encontrará una gran variedad de restaurantes que ofrecen servicio de entrega gratuita. El hotel tiene una terraza donde podrá disfrutar de un masaje relajante y el personal de la recepción le proporcionará información turística sobre Managua. La laguna de Tiscapa se encuentra a 1 km y el centro comercial Metrocentro está a sólo 400 metros. El aeropuerto de Managua está a 15 minutos en coche.