Hotel el Pantano is situated in Jalapa in the department of Nueva Segovia. The property offers a large green area with a children's playground and where some cows and sheep walk around freely. Every room includes a private bathroom and breakfast is included. The group rooms offer a private outside terrace with picnic table. Hotel El Pantano also has an on-site restaurant with outside terraces. Guests can enjoy various activities in the surroundings, including cycling, hiking, ecological farms and hot water springs.

El Hotel el Pantano está situado en Jalapa, en el departamento de Nueva Segovia. Ofrece una gran zona verde con parque infantil por la que pasean en libertad algunas vacas y ovejas. Las habitaciones tienen un baño privado e incluyen el desayuno. Las habitaciones para grupos ofrecen una terraza privada exterior con mesa de pícnic. El Hotel El Pantano también alberga un restaurante con terrazas al aire libre. En la zona se puede practicar ciclismo y senderismo y visitar granjas ecológicas y aguas termales.