Situated a 10-minute walk from Granada's Central Park, the family-run Hotel El Internacional has an outdoor swimming pool and a bar. This eco-friendly hotel offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi. Each individually decorated room has flat-screen cable TV, a desk and a bathroom with free toiletries and a cold shower. Hotel El Internacional uses low-energy appliances and lighting throughout. A free typical breakfast is available from 07:00 until 09:00 daily, while local bars and restaurants can be found within a 10-minute walk in the La Calzada district. Several supermarkets are also within a 5-minute walk. Free private parking is offered at Hotel El Internacional. Lake Nicaragua is just a 5-minute drive away, while Managua is a 40-minute drive away.
El Hotel El Internacional, de gestión familiar, está situado a 10 minutos a pie del parque Central de Granada. Este hotel ecológico ofrece bar y piscina al aire libre, así como habitaciones con aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita. Todas las habitaciones están decoradas de forma individual y cuentan con TV de pantalla plana por cable, escritorio y baño con artículos de aseo gratuitos y ducha de agua fría. El Hotel El Internacional utiliza electrodomésticos e iluminación de bajo consumo en todas las instalaciones. El hotel sirve todos los días un desayuno típico, de 07:00 a 09:00, de forma gratuita. A unos 10 minutos a pie encontrará numerosos bares y restaurantes en el distrito de La Calzada. A unos 5 minutos a pie también hay varios supermercados. El Hotel El Internacional ofrece aparcamiento privado gratuito. El lago de Nicaragua se encuentra a solo 5 minutos en coche y Managua, a 40 minutos en coche.