El Jardín is in the hills 2.5 miles from the fishing village of San Juan del Sur. It has an outdoor pool and terraces with great ocean views. The rooms feature simple, charming décor with cheerful colors. Each one comes equipped with free Wi-Fi and a private bathroom, and some have amazing views of Naoscolo Bay. El Jardín's restaurant serves traditional Nicaraguan food overlooking the bay. There is also a bar where guests can enjoy a cocktail in the sun. The beaches around El Jardín are popular for surfing and other water sports. Managua is an hour and 45 minute drive away.
El Jardín está situado en las colinas, a 4 km de la localidad pesquera de San Juan del Sur. Ofrece una piscina al aire libre y varias terrazas con vistas magníficas al océano. Las acogedora habitaciones están decoradas con sencillez, en tonos alegres, y disponen de conexión WiFi gratuita, baño privado y, en algunos casos, una terraza privada con vistas impresionantes a la bahía de Naoscolo. Ofrecen dos lanzaderas de cortesía por día a/desde San Juan del Sur (mañana y puesta del sol).En el restaurante El Jardín se sirven platos típicos internacionales y europeos con vistas a la bahía. También hay un bar muy agradable con terraza al aire libre. El desayuno incluye zumo, té o café, fruta fresca, tostadas y huevos con tocino o con gallo pinto, a elección. Por otra parte, pueden organizarse actividades como paseos a caballo, pesca o excursiones por las copas de los árboles. Las playas de los alrededores de El Jardín son muy populares entre los amantes del surf y otros deportes acuáticos. Managua queda a 1 hora y 45 minutos en coche, mientras que el aeropuerto internacional Augusto C. Sandino se halla a 1 hora y 50 minutos en coche.