Located just 3 km from the Masaya Volcano, Hotel El Raizon offers an outdoor swimming pool, shady gardens and a sun terrace with hammocks. Its air-conditioned rooms feature free Wi-Fi. Each functional room at Hotel El Raizon has cable TV, a fan and mosquito nets. All rooms have a private bathroom with a shower. The hotel has its own mini supermarket and food from local restaurants and fast-food outlets can be delivered on request. Several restaurants can be found within a 3-minute drive. Hotel El Raizon's 24-hour reception offers information about the surrounding area, and free private parking is available on site. The town and lake of Masaya are 10 km away, while Managua is 20 km away.
El Hotel El Raizon, situado a solo 3 km del volcán Masaya, ofrece una piscina al aire libre, jardines con sombra y un solárium con hamacas. Sus habitaciones cuentan con aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita. Las prácticas habitaciones del Hotel El Raizon tienen TV por cable, ventilador y mosquiteros. Todas disponen de baño privado con ducha. El hotel alberga su propio supermercado pequeño y reparte comida de los restaurantes y establecimientos de comida rápida bajo petición. Hay varios restaurantes a 3 minutos en coche. La recepción 24 horas del Hotel El Raizon ofrece información sobre los alrededores y hay aparcamiento privado gratuito. La localidad y el lago de Masaya están a 10 km y Managua se encuentra a 20 km.