This hotel is 10 minutes' walk from Helsingborg Central Station and a 5-minute drive from Helsingborg Ferry Terminal. Both on-site parking and Wi-Fi are free. Cable TV, a work desk and wardrobe are standard in each City Hotell Helsingborg guest room. Each room has a fridge. The private bathrooms feature a bathtub, shower and hairdryer. Daily newspapers are available for the guest's reading leisure. The 13th-century Kärnan medieval tower, Helsingborg's pretty waterfront and Main Square are all about 1 km away from the hotel.

Detta hotell ligger 10 minuters promenad från Helsingborgs centralstation och 5 minuters bilresa från färjeterminalen. Hotellet erbjuder gratis parkering och kostnadsfritt Wi-Fi. Alla rum på City Hotell Helsingborg har kabel-TV, skrivbord och garderob. Kylskåp ingår också. I det egna badrummet finns badkar, dusch och hårtork. Här finns även dagstidningar. Det medeltida tornet Kärnan, med anor från 1200-talet, ligger cirka 1 km från hotellet. Det gör även Helsingborgs vackra hamn och stadens stora torg.