A 6-minute walk from Morisekinoshita Station on the Sendai Airport Access Line, Hotel Route-Inn Natori brings the comfort of a hot public bath, massage chairs and modern rooms with complimentary wired internet. It offers a free buffet breakfast. The air-conditioned rooms feature a flat-screen TV with video-on-demand, a fridge and an electric kettle with green tea bags. The en suite bathroom comes with a hairdryer and free toiletries. JR Natori Train Station is a 6-minute taxi ride away. Yuriage Harbour Morning Market is a 5-minute drive from the hotel, and Kleenex Stadium Miyagi and Kanezaki Sasakama Hall are both about a 20-minute drive. Dry cleaning can be arranged and laptops can be rented at the front desk. There are 2 free-use internet PCs available at the lobby. The free breakfast is available from 06:45-09:00, and features freshly baked European breads. Japanese dishes and drinks are on offer in the evenings. Coffee is provided free of charge at the lobby from 15:00-22:00.

仙台空港アクセス線の杜せきのした駅から徒歩6分のホテルルートイン名取は、快適な大浴場、マッサージチェア、モダンな客室（無料有線インターネット回線付）、無料ビュッフェ式朝食を提供しています。客室にはエアコン、薄型テレビ（ビデオオンデマンド付）、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、専用バスルーム（ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わります。JR名取駅までタクシーで6分、ゆりあげ港朝市まで車で5分で、クリネックススタジアム宮城、鐘崎笹かま館は車で約20分先です。フロントデスクではドライクリーニングの受付のほか、ノートパソコンの貸出を行っています。ロビーには無料で利用できるインターネット対応パソコン2台を用意しています。焼きたてのヨーロピアンブレッドを取り揃えた無料の朝食は06:45～09:00まで提供しています。夜は和食とドリンクを楽しめます。ロビーでは15:00～22:00までコーヒーを無料で提供しています。