The Route-Inn Ishinomaki Hotel provides comfortable accommodations with free wired internet and free breakfast. Guests can slowly unwind in the spacious public bath with free toiletries. Massages can be booked in the room and JR Hebita Train Station is a 10-minute drive away. The Route-Inn has a coin-launderette, and a free-use internet PC and drink vending machines can be found in the comfortable lobby. Laptops can be rented and used in guests' rooms. Contemporary rooms are furnished with amenities from a flat-screen TV and a fridge, to nightwear and toiletries. An air humidifier and an extra pillow are available on request. Restaurant Hana Hana Tei serves a daily breakfast buffet with Japanese and Western food. For dinner it caters a wide range of Japanese favourites, from noodle and rice dishes to delicate sashimi fish. Hotel Route-Inn Ishinomaki is a 15-minute drive from JR Ishinomaki Train Station and a 30-minute drive from Sagakei Valley.

「ホテルルートイン　石巻」は、快適​​な客室（無料の有線インターネット、無料朝食付）を提供しています。広々とした大浴場（無料バスアメニティ付）、室内マッサージ（要予約）を提供しています。JR蛇田駅まで車で10分です。快適なロビーには、コインランドリー、自由に使用可能なインターネット付きコンピュータ、ドリンクの自動販売機があります。室内で使用するラップトップをレンタルしています。モダンな客室には、薄型テレビ、冷蔵庫、ナイトウェア、バスアメニティが備わり、加湿機と追加の枕（要リクエスト）も用意しています。レストラン「花々亭」では、ビュッフェ式朝食（和洋食）を毎日提供しています。夕食には様々な和食（麺類、ご飯物、お造りなど）を楽しめます。JR石巻駅まで車で15分、嵯峨渓まで車で30分です。