Hotel Route-Inn Kitakami Ekimae offers modern accommodations with free wired internet. Guests can rent laptops at the front desk, relax in the spacious public bath or unwind with an in-room massage. Kitakami Station is just a 3-minute stroll away. The air-conditioned rooms feature a flat-screen TV with video-on-demand, a fridge and an electric kettle with green tea bags. The en suite bathroom comes with a hairdryer. A coin-launderette is on-site and a trouser press and iron can be rented at the front desk. Guests can use the free internet terminals at the lobby, and enjoy free evening coffee. A free breakfast buffet featuring warm European bread and coffee are served at the Hanachaya restaurant. Japanese-style bar Hana Hana Tei offers dinner and drinks (closed for weekends and holidays).The Kitakami Ekimae Route-Inn Hotel is a 10-minute drive from the Kiakami City Art Museum (Kiakami Shiritsu Hakubutsukan). The beautiful Kinshuko Lake can be visited a 40-minute drive away.
北上駅から徒歩わずか3分のホテルルートイン 北上駅前は、無料の有線インターネット付きのモダンな客室を提供しています。フロントデスクでノートパソコンをレンタルできるほか、客室内でのマッサージや広々とした大浴場でリラックスできます。客室にはエアコン、薄型テレビ(オンデマンドの映画付)、冷蔵庫、電気ポット(緑茶ティーバッグ付)、専用バスルーム(ヘアドライヤー付)が備わります。館内にコインランドリーがあり、フロントデスクではズボンプレッサーやアイロンをレンタルできます。ロビーでは、インターネットターミナルを無料で利用でき、無料のイブニングコーヒーを楽しめます。花茶屋では、温かいヨーロッパのパンやコーヒーなどを揃えたビュッフェ式朝食を無料で提供しています。食・呑み処「花々亭」では、ディナーとドリンクを楽しめます(週末、祝日は休業)。北上市立博物館まで車で10分、美しい錦秋湖まで車で40分です。