Hotel Route-Inn Iwakiizumi Ekimae is just a 2-minute walk from JR Izumi Train Station and features a free buffet breakfast with fresh-baked European breads, massage services and a hot public bath. A wooden desk and carpeting give the rooms a soft feeling. They come with free wired internet, an LCD TV and a bathroom with a bathtub for ultimate relaxation. An air humidifier is available on request. The hotel has a relaxation room with massage chairs, a coin-launderette and a free-use internet computer. Dry cleaning and photocopying services are available at the front desk. A wide range of Japanese food and drinks can be enjoyed at Japanese-style pub Hana Hana Tei, which serves the signature liquor of the hotel, called Itsudemo Dokodemo. The daily breakfast buffet includes warm dishes and European bread. Iwakiizumi Ekimae Route-Inn Hotel is a 10-minute drive from Aqua Marine Fukushima Aquarium and a 30-minute drive from Nakoso Beach.

JR泉駅から徒歩わずか2分のホテルルートインいわき泉駅前は、焼き立てのヨーロッパのパンを含む無料のビュッフェ式朝食、マッサージサービス、大浴場を提供しています。カーペットフロアと木製デスクがあるソフトな雰囲気の客室には、無料の有線インターネット、液晶テレビ、バスルーム（リラックスできるバスタブ付）が備わっています。リクエストに応じて加湿器を利用できます。館内にはリラクゼーションルーム（マッサージチェア付）、コインランドリー、自由に利用できるコンピュータ（インターネット付）があります。フロントデスクではドライクリーニングサービスやコピーサービスを提供しています。食・呑み処「花々亭」では、ホテルオリジナルブランド酒「いつでもどこでも」のほか、豊富な種類の和食やドリンクを楽しめます。温菜やヨーロッパのパンを含むビュッフェ式朝食を毎日用意しています。アクアマリンふくしままで車で10分、勿来海水浴場まで車で30分です。