Featuring indoor and outdoor hot spring baths, a sauna and a restaurant, Hotel Pony Onsen offers Japanese-style and Western rooms with free WiFi. Massages can be arranged, and facilities include a launderette, drinks vending machines and free parking. Japanese-style rooms have a tatami (woven-straw) floor, a low table with seating cushions and traditional futon bedding, while Western rooms offer beds, free wired internet and an en suite bathroom. All rooms are air-conditioned and come with an LCD TV, a fridge and an attached toilet. Yukata robes are provided. At Pony Onsen Hotel guests can enjoy soothing public hot spring baths in the open air or indoors. Baths and saunas are separate per gender. An iPad can be used at the lobby free of charge. Restaurant Sakura-tei specialises in yakiniku grilled meat dishes. Hotel Pony Onsen is a 10-minute drive from Towada Art Center and a 20-minute drive from Shichihohe-Towada Station. Lake Towada can be visitsed a 50-minute drive away.

ホテルポニー温泉は屋内外の温泉浴場、サウナ、レストランを併設し、無料のWiFiと和室と洋室の客室を提供しています。マッサージが手配できるほか、コインランドリー、ドリンクの自動販売機、無料駐車場などの設備が利用できます。和室には畳の床、座卓、座布団、伝統的な寝具(布団）が備わる一方、洋室はベッド、無料の有線インターネット、専用バスルームを提供しています。全室にエアコン、液晶テレビ、冷蔵庫と専用トイレが備わります。浴衣も用意されています。ホテルポニー温泉に滞在中は屋内外にある癒しの公共温泉浴場でくつろぐことができます。温泉、サウナは共に男女別です。ロビーではiPadを無料で使用できます。レストランさくら亭では専門の焼肉料理を楽しめます。ホテルポニー温泉は十和田市現代美術館から車で10分、七戸十和田駅から車で20分です。十和田湖へは車で50分です。