Hotel Route-Inn Yonezawa Ekihigashi offers modern accommodations with free wired internet and a free breakfast buffet. Guests can rent laptops at the front desk and relax in the soothing hot public bath. JR Yonezawa Train Station is a 10-minute walk away. Rooms come equipped with a desk, an LCD TV with videos on demand and a personal safe. A small refrigerator and complimentary green tea are provided. The Yonezawa Ekihigashi Route-Inn offers free-use internet PCs and complimentary coffee at the lobby. A coin launderette and drink vending machines are on site. A free breakfast buffet with a range of warm and cold dishes is served at Hana Hana Tei, which becomes a Japanese-style bar serving drinks and light meals in the evening (from 18:00 to 22:00, closed on Sundays and holidays). Hotel Route-Inn Yonezawa Ekihigashi is a 30-minute walk from the Uesugi Jinja Shrine. It’s a 1-hour drive from the Tengendai Kogen Ski Resort.

ホテルルートイン米沢駅東は、無料の有線インターネット、ビュッフェ式朝食付きのモダンな客室、フロントデスクでのノートパソコンのレンタル、リラックスできる大浴場を提供しています。JR米沢駅から徒歩10分です。客室にはデスク、液晶テレビ（ビデオオンデマンド付）、セーフティボックス、小型冷蔵庫、無料の緑茶が備わっています。ロビーでは、無料で利用できるインターネット付きパソコン、無料のコーヒーを利用できます。コインランドリーやドリンクの自動販売機も併設しています。花々亭は様々な温菜と冷菜のビュッフェ式朝食（無料）を用意し、夜にはドリンクや軽食を取り揃えた和風のバーになります（18:00～22:00、日曜・祝日は定休日）。上杉神社まで徒歩30分、天元台高原スキーリゾートまで車で1時間です。