Providing Japanese-style rooms with views of the Naruto Strait, Ryokan Koen Mizuno is just 450 metres from Uzu-no-Michi Whirlpool Walkway. The hotel has hot public baths and offers massage services. The air-conditioned rooms at Koen Mizuno Ryokan feature traditional futon bedding on a tatami (woven-straw) floor. All rooms include a fridge, a yukata robe and a private bathroom with a bath and amenities. Naruto Strait is a 5-minute walk away. A free shuttle is available between the hotel and Naruto-Koen Bus Station. Naruto Train Station is 10 km from the hotel. On-site parking is free. The front desk is staffed 24/7, and provides luggage storage services. A Japanese breakfast is served at the dining room, for a fee.

旅館公園水野は、大鳴門橋遊歩道　渦の道からわずか450mに位置し、鳴門海峡を望む和室、大浴場、マッサージサービスを提供しています。客室は和室で、エアコン、冷蔵庫、浴衣、専用バスルーム（バスタブ、バスアメニティ付）が備わります。鳴門海峡まで徒歩5分、ホテル/バス停留所鳴門公園間の無料シャトルを提供しています。鳴門駅までは10kmです。敷地内に無料専用駐車場があります。24時間対応のフロントデスクにて荷物置き場サービスを提供しています。ダイニングルームにて和朝食を用意しています（有料）。