Hotel Route-Inn Sakaide-Kita Inter offers modern accommodations with free wired internet and an LCD TV with a video-on-demand system. Guests can rent laptops at the front desk and relax in the spacious public baths. JR Sakaide Train Station is a 5-minute drive away. The air-conditioned rooms have carpeted floors, a safety deposit box and a fridge. Guests can make green tea using the electric kettle and wear the provided slippers. The en suite bathroom comes with toothbrush sets and a hairdryer. Marugame Castle, the Seto-ohashi Bridge and the Uchiwa No Minato Museum are all about a 20-minute drive from the hotel. The lobby at Sakaide-Kita Inter Hotel Route-Inn has free-use internet PCs, and there is a coin launderette on site. A coin-operated massage chair can be enjoyed at the relaxation lounge. A free breakfast buffet featuring warm European bread and coffee is served from 07:00-09:00 at Hanachaya.
ホテルルートイン坂出北インターは、無料の有線インターネットと液晶テレビ(ビデオオンデマンドシステム付)が備わるモダンな客室、フロントデスクでのノートパソコンの貸し出し、広々とした大浴場を提供しています。JR坂出駅まで車で5分です。客室はカーペット敷きで、エアコン、セーフティボックス、冷蔵庫、電気ポット(緑茶付)、スリッパ、専用バスルーム(歯ブラシセット、ヘアドライヤー付)が備わります。丸亀城、瀬戸大橋、うちわの港ミュージアムまで、いずれも車で約20分です。無料で利用できるロビーのインターネットパソコンのほか、館内コインランドリー、リラクゼーションラウンジのコイン式マッサージチェアを用意しています。花茶屋では温かいヨーロピアンブレッドとコーヒーなどの無料のビュッフェ式朝食を用意しています(07:00~09:00)。