A 15-minute walk from JR Kotohira Station, Kotohira Kadan offers natural hot spring baths and spacious Japanese-style rooms, some with a private outdoor hot spring bath. Free Wi-Fi is available. Guests can choose to stay in rooms with Western beds or Japanese futon bedding. The elegant rooms at Kadan Kotohira come with tatami-mat flooring and sliding paper screens. Amenities include an LCD TV, a DVD player and a fridge. Guests can choose to stay in Japanese-style houses, where Ogai Mori wrote his famous novel. Guests at spa-hotel Kadan can relax in the public or private hot spring baths, or unwind with a Thai massage. The hotel features a games room and karaoke. Japanese breakfast and multi-course dinners are served in the hotel’s dining room. Kotohira Kadan hotel is a 20-minute walk from the Kompira Shrine, and a 30-minute drive from the Seto Ohashi Bridge and Zentsu Temple.
JR琴平駅から徒歩15分の琴平花壇は、天然温泉、広々とした和室の客室(一部は専用露天風呂付)、無料Wi-Fiを提供しています。宿泊のお客様は、洋式(ベッド)または和式(布団)の客室を選ぶことができます。琴平花壇のエレガントな客室は畳敷きで、布団、障子戸、液晶テレビ、DVDプレーヤー、冷蔵庫が備わります。森鴎外が有名な小説を書いた数奇屋造りの離れも利用できます。温泉旅館琴平花壇に滞在中は、大浴場、貸切風呂、タイ古式マッサージでリラックスしたり、ゲームルーム、カラオケルームを利用できます。ダイニングルームでは和朝食と会席料理を提供しています。琴平花壇は金刀比羅宮神社から徒歩20分、瀬戸大橋と全通寺から車で30分です。