Hamakan Hotel is set in Unzen, 4.3 miles from Unzen National Park. Conveniently set in the Obama Onsen district, this hotel is situated 8.7 miles from Kuchinotsu Harbor. Free WiFi is provided. At the hotel, every room includes a desk. The units will provide guests with a fridge. Guests at Hamakan Hotel can enjoy an Asian breakfast. Shimabara Arena is 9.9 miles from the accommodation, while Unzen Hot Spring is 3.1 miles from the property. Nagasaki Airport is 21.1 miles away.

浜観ホテルは雲仙市にあり、雲仙温泉から5kmです。館内全域での無料Wi-Fi、館内レストラン、敷地内の専用駐車場を提供しています。お部屋にはエアコン、薄型テレビが備わります。浜観ホテルから国立公園雲仙（雲仙温泉）まで7km、口之津港まで14km、最寄りの長崎空港まで34kmです。