On the shores of scenic Lake Toya-ko, Hotel Lakeside Terrace boasts natural hot-spring baths, a karaoke bar and indoor pool. Guests can play tennis or enjoy a massage. The spacious rooms have an attached bathroom. Air conditioned rooms with a sitting area, tea maker and fridge await guests at Toyako Manseikaku Hotel Lakeside Terrace. The private bathroom has a bathtub and hairdryer. Some rooms have lake views. The hotel is a 15-minute drive from JR Toya Train Station. Showa Shinzan Kumabokujo (Bear Park) and Usuzan Ropeway are 4 miles away. JR Sapporo Train Station is a 2.5-hour ride away on the hotel’s free shuttle. The hotel features picturesque grounds and a terrace. Female guests can use the stone spa (ganbanyoku).Japanese dishes are served at Nanakamado, and a variety of international cuisines are offered at Stella Maris. Bareisho has Japanese-style noodles.
洞爺湖万世閣ホテルレイクサイドテラスは、美しい洞爺湖のほとりに位置しています。天然温泉、カラオケバー、屋内プール、テニスコート、マッサージ、広々とした客室(専用バスルーム付)を提供しています。客室にはエアコン、シーティングエリア、お茶セット、冷蔵庫、専用バスルーム(バスタブ、ヘアドライヤー付)が備わっています。一部の客室から湖を望めます。JR洞爺駅まで車で15分、昭和新山熊牧場、有珠山ロープウェイまで6㎞です。JR札幌駅との無料シャトルを運行しています(所要2.5時間)。美しい庭園、テラス、岩盤浴(女性専用)を利用できます。歩行が困難の方の場合、事前リクエストに応じて歩行距離が最短となるように手配可能です。和食処「ななかまど」、国際色豊かな料理を取り揃えた「ステラマリス」、酒・麺処「馬鈴薯」を提供しています。