On the wooded shores of Lake Saroma, Tsuruga Resort has hot-spring baths, a sauna and 3 dining options. The spacious rooms have a sitting area, bathtub and beautiful lake views. Rooms at Saromako Tsuruga Resort have a rich contemporary style, with dark wood and soft lights. Guests can put on the slippers provided and make fresh green tea. The private bathroom has a Western toilet and amenities. The Tokoro Ruins are just 500 ft away, and Wakka Natural Flower Garden is a 25-minute drive away. Lake Abashiri is 30 miles from the hotel. Okhotsk Monbetsu Airport is 40 miles away. Relaxation options include billiards, ping-pong and karaoke. Massages are available upon request, and there is free Wi-Fi in the lobby. A breakfast buffet is served at La Mer, also open for dinner. Histoire Restaurant offers French cuisine and lake views. Ryugutei features a Japanese menu.

樹木が茂るサロマ湖のほとりに位置するサロマ湖 鶴雅リゾートは、温泉、サウナ、飲食店3軒を提供しています。シーティングエリア、バスタブ付きの広々とした客室からは美しい湖の景色を望めます。豪華で現代的なスタイルの客室にはダークウッドの家具、柔らかい照明、スリッパ、緑茶セット、専用バスルーム（洋式トイレ、バスアメニティ付）が備わります。常呂遺跡までわずか150m、ワッカ原生花園まで車で25分、網走湖まで50km、オホーツク紋別空港まで65kmです。ビリヤード、卓球、カラオケを楽しめるほか、温泉入浴後にはマッサージでさらにリラックスできます。ロビーでは無料Wi-Fiを利用できます。「ラ・メール」ではビュッフェ式朝食とディナー、湖を望む「イストワール」ではフランス料理、「竜宮亭」では和食を用意しています。