Located a 5-minute walk from JR Matsue Station, Matsue Urban Hotel Lake Inn provides simple accommodation with complimentary breakfast and free-use microwave in the lobby. Free Wi-Fi is provided in all areas. Each compact room comes with a desk, a flat-screen TV and a fridge. An electric kettle with tea bags is also included. The en suite bathroom has a bath tub and toiletries. While staying at Lake Inn Matsue Urban Hotel, guests can request in-room massages at an additional fee, or use hotel’s bicycles for free to explore the city. The 24-hour front desk can store luggage, handle dry cleanings and provide tourist information. Izumo Airport is a 25-minute drive or bus ride away from Matsue Station. The hotel is a 50-minute drive from famous Izumo Shrine. The complimentary breakfast includes a bowl of rice, egg, soup and coffee.

JR松江駅から徒歩5分の松江アーバンホテルレークインは、無料の朝食付きのシンプルな客室を提供しています。ロビーに無料利用の電子レンジがあり、館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。コンパクトな客室には、デスク、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（ティーバッグ付）、専用バスルーム（バスタブ、バスアメニティ付）が備わっています。松江アーバンホテル レークインに滞在中は、室内マッサージを楽しめます（有料）。市街の観光に便利な無料の自転車を提供しています。24時間対応のフロントデスクでは、荷物預かりを利用でき、ドライクリーニングの手配、観光情報の案内も行なっています。出雲空港は松江駅から車またはバスで25分です。ホテルから有名な出雲神社まで車で50分です。無料の朝食（ご飯、卵、スープ、コーヒーなど）を提供しています。