Boasting natural hot spring baths and hot tubs, Yuzawa New Otani Hotel is located just a 5-minute walk from Yuzawa Kogen Ski Resort. JR Echigo-Yuzawa Shinkansen (bullet train) Station is a 7-minute walk away. Free Wi-Fi is available at the public area. The hotel offers both Japanese-style rooms with tatami (woven-straw) flooring and Western rooms fitted with beds. All rooms come with a flat-screen TV, a fridge and an en suite bathroom. Yukata robes/nightwear and an electric kettle with tea bags are also included. Hotel New Otani Yuzawa provides ski equipment hire and bicycle rental services on site. Guests can enjoy massage services during winter at an additional charge. Karaoke facilities and a gift shop are available. There are 11 ski resorts in the area within a 20-minute drive from the hotel. Guests can use free shuttles operated by the resorts, which stop right in front of the hotel. For breakfast, a Japanese set meal or an international buffet can be enjoyed at the dining room (guests cannot choose).

天然温泉とホットタブを提供する湯沢ニューオータニホテルは、湯沢高原スキー場から徒歩わずか5分に位置しています。JR上越新幹線の越後湯沢駅から徒歩7分です。共用エリアで無料Wi-Fiを利用できます。畳敷きの和室とベッド付きの洋室の客室を提供しています。全室に薄型テレビ、冷蔵庫、専用バスルームが備わります。浴衣/ナイトウェア、電気ポット（ティーバッグ付）も用意しています。湯沢ニューオータニホテルでは、スキー用具や自転車のレンタルができます。冬季は、マッサージサービスを利用できます（有料）。カラオケ施設やギフトショップも併設しています。ホテルから車で20分以内にスキー場が11ヶ所あります。リゾートが運行する無料のシャトルバスがホテルの正面で発着しています。朝食には、和定食または各国料理のビュッフェをダイニングルームで用意しています（選択不可）。