Kawamotoya offers Japanese-style rooms with free Wi-Fi and an iPod dock. It has hot-spring baths and serves breakfast and dinner at the dining room. It's located within a 5-minute walk from the village centre. The air-conditioned rooms at Kawamotoya Hotel feature tatami-mat flooring and traditional futon bedding. Amenities include a TV, a fridge and an electric kettle. All rooms come with an attached toilet, while some have a private bathroom with a bathtub. A traditional sotoyu outdoor public hot spring bath is located next door, while Lake Hokuryu is a 20-minute drive. From Nozawa Onsen Train Station, the hotel is a 15-minute bus ride and then a 5-minute walk. On-site parking is free. You can check out the gift shop or relax with a drink at the bar. The hotel offers luggage storage, and free Wi-Fi is provided at the lobby. Japanese and Western cuisines are served for breakfast.
かわもとやは、無料Wi-FiとiPodドックが備わる和室、温泉を提供しています。ダイニングルームで朝食と夕食を用意しています。村の中心部から徒歩5分以内です。かわもとやの畳敷きの客室には、布団、エアコン、テレビ、冷蔵庫、電気ケトル、トイレが備わります。一部の客室には専用バスルーム(バスタブ付)もあります。外湯がすぐそばに位置し、北竜湖まで車で20分です。ホテルへのアクセスは、野沢温泉駅からバスに15分乗車後、徒歩5分です。敷地内に無料駐車場があります。ギフトショップ、リラックスできるバーを併設しています。荷物預かり、無料Wi-Fi(ロビー)も利用できます。朝食には和食と洋食を用意しています。