Situated 200 metres from Shin-Yu Hot Spring, Nozawa Grand Hotel has Japanese and Western rooms with an LCD TV and nature views. Open-air hot-spring baths with beautiful views are featured. You can choose a Western-style room with a luxurious private bath or a Japanese room with a tatami (woven-straw) floor and traditional futon bedding. All rooms are air-conditioned, with a fridge and an electric kettle. Kenmei-ji Temple is 500 metres away, and JR Togari Nozawa-Onsen Train Station is a 20-minute drive. The hotel is 80 minutes from JR Nagano Train Station via public bus. On-site parking is free. A hot-spring bath can be reserved for private use, for a fee. The lobby has a free internet station, and massage services are available.

野沢グランドホテルは、真湯温泉からわずか200mの場所に位置し、自然を一望する和室と洋室の客室（液晶テレビ付）を提供しています。美しい景観の露天風呂を併設しています。洋室（豪華な専用バスタブ付）または和室から選べます。全室にエアコン、冷蔵庫、湯沸かしポットが備わっています。健命寺まで500m、JR戸狩野沢温泉駅まで車で20分、JR長野駅まで公共バスで80分です。敷地内の無料駐車場を利用できます。貸切温泉を予約できます（有料）。ロビーに無料のインターネットステーションを併設しており、マッサージサービスも利用できます。