A 3-minute walk from Nozawa Onsen Ski Resort, Kadowakikan features ski-to-door access, a hot spring bath and free WiFi. The lobby offers a free-use internet PC. Kadowakikan offers rental ski gear, and its facilities include ski storage, drinks vending machines and free parking. A shared fridge in the hallway can be used freely. The hotel has a curfew at 23:00. Japanese-style rooms have a tatami (woven-straw) floor, a low table with seating cushions where guests can warm their legs, and an LCD TV. They come with traditional futon bedding and yukata robes, while bathroom facilities are shared. A Japanese breakfast is served daily at the dining room. To eat dinner at the hotel, a reservation should be made by 12:00 the day before. Hotel Kadowakikan is a 15-minute walk from both Kenmei-ji Temple and Yuzawa Jinja Shrine. Togari Nozawa Onsen Station is a 15-minute drive. From the end of December until the end of March, a free regional bus can be found a 1-minute walk away. The shuttle bus operates from 08:00 to 17:00.
門脇館は野沢温泉スキー場から徒歩3分の場所に位置するゲレンデ直結の宿泊施設で、温泉、無料Wi-Fiを提供しています。ロビーにインターネット付きパソコンを設置しています。門脇館ではスキー用具のレンタル、スキー用具置き場、ドリンクの自動販売機、無料駐車場を利用できます。廊下の共用冷蔵庫を自由に使用できます。門限は23:00です。畳敷きの和室にはこたつ、座布団、液晶テレビ、布団、浴衣が備わり、バスルームは共用です。ダイニングルームで和朝食を毎朝提供しています。夕食をご希望の場合は、前日の12:00までにご予約ください。門脇館から健命寺、湯沢神社まで徒歩15分、戸狩野沢温泉駅まで車で15分です。12月末~3月末の期間は、地元の無料バス(停留所は徒歩1分先)を利用できます。シャトルバスの運行時間は08:00~17:00です。