Located in Ryuo Ski Park with direct access to the slopes, Hotel Ryuo serves Japanese meals and features a hot public bath. Just 16 km from Snow Monkey Park, it has Western-style rooms that include a private bathroom and offer views of the picturesque ski area. The simply furnished rooms at Ryuo Hotel include a sofa and a TV. Toiletries are provided, and the en suite bathroom has a bathtub with a shower attachment. A free shuttle is available from Ryuo Bus Terminal during the winter season, from 06:30-16:00. The hotel is 11 km from Yudanaka Train Station and 38 km from JR Nagano Train Station. Zenko-ji Temple is 36 km away. Parking is free. Parking available on site during the summer, and during the winter guests must park a 10-minute walk away. Ski equipment can be hired and stored on site, and the hotel sells ski passes as well. The public bath is open from 17:00-22:00. Hot-pot style meals, such as sukiyaki, are usually served for dinner, and a set-menu Japanese breakfast is offered. Meals are served at the dining area. Guests eating dinner at the hotel must check in by 18:00.
ホテル竜王は、竜王スキーパークのゲレンデに直結しており、和食、大浴場、スキー場の素晴らしい景色を一望する洋室の客室(専用バスルーム付)を提供しています。スノーモンキーパークからわずか16kmです。シンプルな客室には、ソファ、テレビ、専用バスルーム(バスアメニティ、バスタブ、シャワー付)が備わっています。冬季は竜王バスターミナルから無料シャトルを利用できます(06:30~16:00)。湯田中駅から11km、JR長野駅から38km、善光寺まで36kmです。夏季は併設駐車場、冬季は徒歩10分先の駐車場を無料で利用できます。スキー用具を貸し出しており、スキー用具置き場を利用できます。スキーパスも提供しています。17:00~22:00まで大浴場を利用できます。ダイニングエリアで、すき焼きなどの鍋料理のディナーや和定食の朝食を楽しめます。ホテルでのディナーをご希望の場合は、18:00までにチェックインを行ってください。