Just a 1-minute walk from Yudanaka Station, Hotel Shirogane offers rooms with views of the Hokushin Gogaku mountain range. The hotel features hot spring baths and a restaurant. Shirogane Hotel is a 10-minute drive from Jigokudani Park, which is well-known for its snow monkeys. It is a 20-minute walk from the Heiwa Kannon Buddha Statue. The spacious indoor and outdoor baths are accessible 24 hours a day. Guests can also have a fun time at the karaoke corner, or find nice gifts in the souvenir shop. Rooms at the Shirogane are air conditioned, and they feature a traditional sitting area with tatami-mat floors. They are furnished with a TV, a minibar and a private bathroom. Breakfast and other meals are available at Hotel Shirogane’s restaurant, which prides itself in cooking organic food. The restaurant specializes in seasonal local dishes.

ホテル白銀は、湯田中駅から徒歩わずか3分に位置し、北信五岳の山々の景色が見える客室、温泉、レストランを提供しています。猿の入浴で有名な地獄谷公園まで車で約10分、平和観音像まで徒歩で20分です。広々とした屋内浴場および露天風呂は、ほぼ24時間利用できます。土産物屋もあります。客室には、伝統的な畳敷きのシーティングエリアが付き、エアコン、テレビ、ミニバー、専用バスルームが備わります。併設レストランでは、オーガニックの旬の素材を使用した郷土料理を朝食その他の食事に提供しています。