Rinkai Hotel Kitamise offers simple air-conditioned rooms just a 5-minute walk from Minato Train Station, each with a flat-screen TV. Both classically furnished Western rooms and Japanese rooms with futon beds and tatami (woven-straw) floors are available. All are air-conditioned and have a private bathroom. The World Trade Center, Kyocera Dome and Tennoji Zoo are all a 25-minute drive from the hotel. Kansai International Airport is a 45-minute drive away. Free Wi-Fi access is available in the lobby, and the hotel provides free-use bicycles so guests can explore. Male guests can use the traditional hot public bath. The hotel’s restaurant serves Japanese specialities for breakfast and dinner.
港駅から徒歩5分の臨海ホテル北店は、エアコンと薄型テレビが備わるシンプルな客室を提供しています。クラシックな内装の洋室と、布団を利用する畳敷きの和室を用意しています。全室、エアコンと専用バスルームを完備しています。ワールドトレードセンター、京セラドーム、天王寺動物園まで車で25分、関西国際空港まで車で45分です。ロビーでの無料Wi-Fiと、観光に便利な無料のレンタル自転車を提供しています。男性のお客様は、大浴場を利用できます。館内レストランでは、朝食と夕食に日本料理を提供しています。