Air-conditioned rooms with a flat-screen satellite TV and private bathroom await guests at City Hotel, 200 metres from JR Otsuka Train Station on the Yamanote Line. A massage service is on offer. Rooms at Otsuka City Hotel have blue curtains and a small table with chairs. They are fitted with an LCD TV with satellite channels and an electric kettle. All rooms feature free wired internet access, and the bathroom includes a bathtub and amenities. The Sunshine 60 Building is 1.5 km away, and Tokyo Dome is a 10-minute bus ride. Nearby Otsuka Station is 1 stop from Ikebukuro and offers direct train access to Shinjuku, Shibuya and Ueno within 20 minutes.
大塚シティホテルは山手線のJR大塚駅から200mに位置し、エアコン、薄型衛星テレビ、専用バスルーム付きの客室を提供しています。マッサージサービスを利用できます。大塚シティホテルの客室には、ブルーのカーテン、椅子付きの小さなテーブル、液晶テレビ(衛星チャンネル付)、電気ポットが備わっています。全室に無料有線インターネット回線が備わり、バスルームはバスタブとバスアメニティ付きです。サンシャイン60ビルまで1.5km、東京ドームまでバスで10分です。最寄り駅の大塚駅は池袋から1駅で、そこから新宿、渋谷、上野まで直通電車で20分以内で行くことができます。