Guests at Hotel Yamadaya can enjoy relaxing in the indoor and outdoor hot-spring baths. All Japanese-style rooms feature a flat-screen TV and views of Shimoda Port. A free shuttle is available from Izukyu Shimoda Train Station, which is a 10-minute drive away. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. Each comes with a fridge and an en suite bathroom with a hairdryer. A Japanese Yukata robe is provided for all guests. An outdoor swimming pool is available during the summer season. Guests can play at the game room or shop for local gifts at the souvenir shop. A private hot-spring bath can be reserved for free. A traditional multi-course meal is served for dinner and a Japanese set-menu for breakfast. All meals are served in the dining room. Yamadaya Hotel is a 10-minute drive from Shimoda Kaichu Aquarium and Kujyuppama Beach. Kannon hot-spring area is a 30-minute drive away.
ホテル山田屋は、くつろげる温泉大浴場(露天風呂付)、下田港を望む和室のお部屋(薄型テレビ付)、伊豆急下田駅からの無料シャトルバス(所要時間10分)を提供しています。畳敷きの客室には、エアコン、布団、冷蔵庫、専用バスルーム(ヘアドライヤー付)、浴衣が備わっています。夏季は屋外スイミングプールを利用できます。ゲームコーナー、名産品を扱う売店を併設しています。無料で貸切温泉の予約が可能です。伝統的な会席料理のディナー、和定食の朝食をダイニングルームで提供しています。山田屋ホテルから下田海中水族館や九十浜海水浴場まで車で10分、観音温泉エリアまで車で30分です。