APA Hotel Naha is a 8-minute walk from both Kencho-mae Monorail Station and Miebashi Monorail Station. Naha Airport is a 10-minute drive away. The hotel boasts a hot public bath, modern rooms and free Wi-Fi throughout the property. The air-conditioned rooms at Naha APA Hotel are simply furnished and come with an en suite bathroom, a fridge and a desk. Video-on-demand movies are available for purchase on the 32-inch LCD TV. The lively Kokusai Street is a 10-minute walk and Shuri Castle is about a 15-minute drive away. Churaumi Aquarium is a 2-hour drive away. Laptops can be rented and luggage can be stored at the 24-hour front desk, which can also arrange massages. The lobby has 2 coin-operated internet PCs, and a coin launderette is on site. A Japanese breakfast buffet featuring local Okinawa dishes are served for a fee, from 06:30-10:00 (no entry after 09:30). A Japanese dinner menu is also served.
アパホテル 那覇は、モノレールの県庁前駅と美栄橋駅から徒歩8分に位置しています。那覇空港まで車で10分です。大浴場、モダンな客室、館内全域で利用できる無料Wi-Fiを提供しています。シンプルな内装の客室には、エアコン、専用バスルーム、冷蔵庫、デスクが備わります。32インチ液晶テレビでビデオオンデマンドの映画を楽しめます(有料)。賑やかな国際通りまで徒歩10分、首里城まで車で約15分です。美ら海水族館まで車で2時間です。24時間対応のフロントデスクでは、ノートパソコンのレンタルや荷物預かりを利用できます。また、マッサージサービスを手配しています。ロビーにはコイン式インターネットパソコン2台を設置し、館内にはコインランドリーもあります。地元の沖縄料理をメインにした和食のビュッフェ式朝食を06:30~10:00(09:30までに入館)の時間帯に提供しています(有料)。夕食には和食のメニューを用意しています。