Only a 5-minute walk from Hakuba Happoone Winter Resort, Hakuba Panorama Hotel features modern rooms with free Wi-Fi and views of the North Alps. Guests can refresh in the spacious public baths after a long day of skiing. JR Hakuba Train Station is a 5-minute drive and Happo Bus Terminal is a 5-minute walk away. A free shuttle is available from both locations, if requested at time of booking. Air-conditioned rooms feature a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags. Japanese Yukata robes and slippers are provided for all guests, while the en suite bathroom comes with a hairdryer. Some rooms have a tatami (woven-straw) seating area. A free-use launderette and PCs are available for guests to use. Ski passes can be purchased on-site and ski storage is available as well. A western-style buffet is served for breakfast at the dining room. Panorama Hotel Hakuba is a 15-minute drive from Hakuba 47 Winter Sports Park and a 1-hour drive from JR Nagano Train Station. During the winter season, guests can take the Nagano Snow Shuttle from Narita International Airport directly to the hotel. A convenience store is located a 5-minute walk away.

白馬パノラマホテルは白馬八方尾根スキー場から徒歩わずか5分に位置し、北アルプスの景色を望むモダンな客室（無料Wi-Fi付）を提供しています。スキーをして長い一日を過ごした後は、広々とした大浴場でリフレッシュできます。JR白馬駅から車で5分、八方バスターミナルから徒歩5分で、両地点からの無料シャトルを利用できます（予約時に要リクエスト）。客室にはエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わり、宿泊者全員分の浴衣とスリッパを用意しています。一部の客室には畳敷きのシーティングエリアがあります。無料で利用できるコインランドリー、コンピュータを用意しています。館内でスキーパスを購入でき、スキー用具置き場も利用可能です。洋風のビュッフェ式朝食をダイニングルームで提供しています。白馬パノラマホテルは、Hakuba47ウィンタースポーツパークから車で15分、JR長野駅から車で1時間です。冬季は長野スノーシャトルを利用して、成田国際空港からホテルへ直接アクセスできます。コンビニエンスストアまで徒歩5分です。