Right next to Hakuba Norikura Onsen Ski Resort, Alps Hotel boasts a range of public hot-spring and mineral baths, tennis courts and a French restaurant. Rooms offer mountain views and a seating area. Each heated room at Hakuba Alps Hotel includes an LCD TV and a tea maker. The en suite bathroom has a bathtub and amenities. Some rooms have a sofa, while others have a seating area with tatami (woven-straw) flooring. The hotel offers a free shuttle to/from JR Minami-Otari Train Station, a 15-minute drive away. Tsugaike Kogen is 2 km away, and Hakuba Cortina Ski Resort is a 10-minute drive. Parking is free. The hotel’s outdoor pool is open during the summer, when guests can also enjoy a small 18-hole practice golf course and a sunny terrace. You can sing karaoke or relax at the sauna at any time of year. Venvert Restaurant serves French cuisine in a bright contemporary setting, and Japanese dishes are on offer at Azumino. Bar Aurore boasts beautiful landscape views.

白馬アルプスホテルは白馬乗鞍温泉スキー場のすぐ隣に位置し、温泉大浴場、ミネラルバス、テニスコート、フレンチレストランを併設しています。シーティングエリアが備わる客室からは山の景色が見えます。各客室には暖房、液晶テレビ、紅茶メーカー、専用バスルーム（バスタブ、バスアメニティ付）が備わります。一部の客室にはソファや畳敷きのシーティングエリアが付いています。車で15分のJR南小谷駅への無料往復シャトルを提供しています。栂池高原まで2km、白馬コルチナスキー場まで車で10分です。駐車場を無料で利用できます。夏の間は屋外プールや小さな18ホールゴルフ練習コース、日当たりの良いテラスも利用できます。カラオケやリラックスできるサウナは一年中営業しています。レストラン「ヴァンヴェール」では明るく現代的な雰囲気の中でフランス料理が味わえ、「あずみ野」では和食が楽しめます。バー「オロール」では美しい風景を提供しています。