Smile Hotel Asahikawa is located a 6-minute walk from JR Asahikawa Train Station and features contemporary rooms with free internet access and a flat-screen TV. On-site restaurant Tiffany serves Western-style dishes for all meals. Each air-conditioned room at Asahikawa Smile Hotel includes a desk, a mini-fridge and an electric kettle with green tea. Slippers and a hairdryer are provided in the private bathroom. Some rooms have free wired internet access, while other rooms have free Wi-Fi. Asahikawa Museum is about a 15-minute bus trip from Asahikawa train station (a 5-minute bus ride, then a 10-minute walk after getting off at Kagura 3-Chome bus stop). Asahiyama Zoo is a 40-minute train ride away. You can check your email at the free-use PC in the lobby, and a coin launderette is on site. The front desk is staffed 24/7. A breakfast is served at Tiffany from 07:00-09:00. Smoking is permitted only at dinnertime. A limited selection of dishes are available for room service.

スマイルホテル旭川はJR旭川駅から徒歩6分の場所に位置し、現代的なお部屋（無料インターネット回線、薄型テレビ付）を提供しています。併設レストラン「ティファニー」では朝食、ランチ、夕食に洋食を楽しめます。スマイルホテル旭川のお部屋には、エアコン、デスク、ミニ冷蔵庫、電気ポット（緑茶付）、専用バスルーム（スリッパ、ヘアドライヤー付）が備わります。無料の有線インターネット回線付きのお部屋、無料Wi-Fi付きのお部屋も用意しています。旭川駅から旭川市博物館までバスで約15分（バスに5分乗車し、神楽3丁目バス停下車後徒歩10分）、旭山動物園まで電車で40分です。滞在中は、ロビーにある無料のパソコン、敷地内のコインランドリーを利用できます。フロントデスクは24時間対応しています。朝食は07:00〜09:00までティファニーで提供しています。喫煙はディナータイムのみ可能です。ルームサービス（限定メニュー）も利用できます。