A 6-minute walk from JR Asahikawa Train Station, Sun Hotel has massage services and a Japanese/Western restaurant. Free Wi-Fi, a private bathroom and an LCD TV are provided in all rooms. The air-conditioned rooms at Asahikawa Sun Hotel are modern and simply furnished with a desk, a trouser press and a mini-fridge. Instant coffee, green tea bags and slippers are provided. Asahiyama Zoo is a 30-minute drive away, and Nagayama Shrine is about a 30-minute train trip from the hotel. A coin launderette and a free-use microwave are on site, and vending machines offer beer and soft drinks. The 24-hour reception can keep luggage and store valuables for guests. Restaurant Jurin serves a set-menu Western or Japanese breakfast for a fee, and is also open for dinner. Breakfast must be ordered at least 1 day in advance.

旭川サンホテルはJR旭川駅から徒歩6分に位置し、マッサージサービスや和食/洋食レストランのほか、無料Wi-Fi、専用バスルーム、液晶テレビ付きの客室を提供しています。シンプルでモダンな内装の客室には、エアコン、デスク、ズボンプレッサー、ミニ冷蔵庫、インスタントコーヒー、緑茶ティーバッグ、スリッパが備わっています。旭山動物園まで車で30分、永山神社まで電車で30分です。館内にコインランドリー、無料で利用できる電子レンジ、ビールやソフトドリンクの自動販売機があります。24時間対応のフロントでは荷物預かりサービスも利用できます。レストラン樹林では、洋食/和食の朝食セットメニュー（有料）のほか、ディナーも楽しめます。朝食は、前日までにご予約ください。