Conveniently located a 2-minute drive from the Aomori Chuo Interchange (IC), Hotel Route-Inn Aomori Chuo Inter offers rooms with a video-on-demand system on the flat-screen TV. Guests can request in-room massages and enjoy fresh baked bread at the free breakfast buffet. Modern rooms feature air conditioning, a fridge and an en suite bathroom. Green tea can be made using the electric kettle and a safety deposit box is available for storing personal belongings. The hotel is a 15-minute drive from JR Aomori Train Station, the Aomori Museum of Art and Nebuta no Sato Village Museum. Guests can unwind in the spacious public baths and rent laptops at the front desk. A coin-operated launderette and free-use computers are available. Hanachaya serves a breakfast buffet of Japanese and Western dishes. In the evening, Hana-Hana-Tei offers Japanese food and drinks (closed on weekends and holidays).
青森中央インターチェンジから車で2分の便利なロケーションにあるホテルで、薄型テレビ(VODルームシアター付)が備わる客室、客室内でのマッサージ、無料ビュッフェ式朝食(焼きたてのパンを含む)を提供しています。ホテルルートイン青森中央インターのモダンな客室にはエアコン、冷蔵庫、専用バスルーム、湯沸しポット(緑茶ティーバッグ付)、セーフティボックスが備わります。JR青森駅、青森県立美術館、青森自然公園ねぶたの里まで車で15分です。滞在中は広々とした大浴場でリラックスしたり、フロントでノートパソコンをレンタルできます。コインランドリー、無料パソコンを利用できます。「花茶屋」ではビュッフェ式朝食(和/洋食)を用意しています。夕方には「花々亭」で和食、ドリンクを楽しめます(週末/祝日は休業)。