Bertaina is centrally located in Santa Fe, only 2 blocks from Peatonal Céntrica pedestrian street. It features bright and modern rooms with satellite TV, plus free parking and free Wi-Fi. Accommodation at Hotel Bertaina also provides air conditioning, telephone and heating. The front desk and room service are available 24 hours. With only 2 floors and welcoming interiors, Bertaina hosts a 24-hour cafeteria featuring regional specialities. Its free private parking is limited and offered on a first come, first served basis. The hotel is located 500 metres from the bus station. Only 150 metres from Bertaina is a public acclimatised pool and 400 metres away, a popular spa offering massages, treatments and personal trainer services.
El Bertaina está situado en el centro de Santa Fe, a solo 2 manzanas de la calle Peatonal Céntrica. Sus habitaciones, modernas y luminosas, disponen de TV vía satélite y servicios gratuitos de aparcamiento y conexión inalámbrica a internet. Las habitaciones del Hotel Bertaina también cuentan con aire acondicionado, teléfono y calefacción. Hay una recepción y servicio de habitaciones disponibles 24 horas. El Bertaina, que presenta unos acogedores interiores distribuidos en solo 2 pisos, alberga una cafetería abierta 24 horas que sirve especialidades regionales. Las plazas de aparcamiento son limitadas y se adjudican por orden de llegada. El Bertaina está situado a 500 metros de la estación de autobuses, a solo 150 metros de una piscina pública climatizada y a 400 metros de un popular spa que ofrece masajes, tratamientos y servicios de entrenador personal.